【美大豆知识】

在本期节目中,能年和拜访的武藏野美术大学(むさしのびじゅつだいがく)是一所位于东京都小平市的私立大学。创校于1962年,简称武藏美(むさび)或者美大(びだい)。武藏美是一所美术造型艺术教育的综合性大学,共有包含美术和设计的11个学科配置,是日本学科领域分类最多并且教育规模最大的美术专门高等学府。在某种程度上可以说武藏美是日本艺术的发源地,所以正如aiba所言,美大的每一处都弥漫着艺术的气息(アートの空気)呢~

(↑↑武藏野美术大学正门)

美術大学の中でも、武蔵野美術大学は東京五美大の一つである。そのほかは、多摩美術大学、東京造形大学、女子美術大学、と日本大学藝術学部。2001年、TAC(多摩アカデミックコンソーシアム)として、多摩地区の4大学(国立音楽大学、国際基督教大学、東京経済大学、津田塾大学)と単位互換制度を実施。また早稲田大学とも単位互換制度を締結。そして、2010年(平成22年)、藤本壮介建築設計事務所の設計によると、ムサビの美術館・図書館が竣工。

在美术大学中,武藏野美术大学是东京五所美术大学之一。其他四所大学分别是多摩美术大学、东京造形大学、女子美术大学以及日本大学艺术学部。2001年,美大作为TAC(多摩アカデミックコンソーシアム)成员、与多摩地区4大学(国立音乐大学、国际基督教大学、东京经济大学、津田塾大学)实施学分互换制度。并与早稻田大学缔结学分互换制度。此后,2010年(平成22年),由日本藤本壮介事务所设计的美术馆·图书馆工程竣工。

(↑↑武藏野美术大学图书馆)

图书馆的本体是一座6500平米,基本由木材和玻璃构成的两层建筑。内部由贯穿和连接地面和天花板的书架构成,空间布局上上呈螺旋线形状,形成了类似迷宫的空间效果;视觉感官上看似错综复杂而又竟然有序。顶部半透明宏顶一定程度上节约了照明资源,同时也给室内带来适宜阅读的光线辅助。美大主要由工房,画室,体育馆,运动场,美术馆,教学楼等约20个不同的教学区域组成。此外,美大每年举办的校园祭也独具特色,一起来了解一下吧~

ムサビの芸術祭は毎年晩秋に開催される作品発表を主とした学園祭。会場の装飾や運営力に特色があるとされ、ファッションショーからサンバパレード、競技ダンス、プロレス、男神輿、模擬店、ストリートダンス等、ワークショップなど多彩な学生によるイベントがある。制作物は構内の各アトリエ(工房)やホールに展示され、それを入場者が自由に鑑賞できる形式になっている。飲酒等の管理も美大らしい趣向を凝らし行われている。毎回3万人以上の来場者数を誇り、美術系大学では最大規模とされる。

(↑↑武藏野美术大学校园祭

武藏美的艺术节是每年晚秋举办的以作品发表为主的传统校园祭。会场的装饰和运营能力是其特色,有从时装秀、摔交表演赛、传统祭奠、模拟商业街、研讨会等丰富多彩的由学生主办的活动。作品在校内各工房、展厅里展示,全部以自由参观的形式展出。艺术节对饮酒进行的管理也是别出心裁。每届前来参观艺术节的人数都高达到三万人以上,在日本美术类大学中规模最大。

小编提问环节:美大真是一所底蕴厚重、艺术气息沉郁的校园,难怪能年如此憧憬。看完这期节目,大家是不是感觉到艺术细胞受到熏陶,跃跃欲试想要自己尝试制作T恤呢?然而对于何为艺术这个问题,小海女真是语出惊人得出“艺术就是抽风”的结论。最后,大家还记得“抽风”用日语怎么表达吗?

答え:疳の虫

你还喜欢哪些日本的综艺节目呢?看看大家的推荐呗>>

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关阅读推荐:能年玲奈《热血之路》试映会亮相

Arashi资讯站>>>       杰尼斯资讯站>>>