映画『アナと雪の女王』の国内興行収入が250億円を突破した。250億円の突破は、『千と千尋の神隠し』(2001年に突破)以来、13年ぶりの快挙となる。

电影《冰雪奇缘》在日本国内的票房收入突破了250亿日元。此次突破250亿是自2001年《千与千寻》以来,时隔13年的壮举。

劇場公開19週目を迎えた7月19日に、公開後128日間の速さで興収251億584万7,600円を記録。累計動員は1,973万2,446名に上った。

在电影上映的第19周,也上映后第128天的7月19日票房就快速地达到了251亿584万7,600日元。累计观看人数达1,973万2,446人以上。

『アナと雪の女王』は、『千と千尋の神隠し』(304億円)、『タイタニック』(262億円)に次いで、日本歴代興行収入第3位の記録を保持している。

《冰雪奇缘》目前保持着日本历代票房收入第三位的成绩,仅次于《千与千寻》(304亿日元)和《泰坦尼克号》(262亿日元)。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关阅读推荐:

音乐现场:May J.×SMAP《Let It Go》特别版

冰雪奇缘新风潮:对口型演绎爱之歌