沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

新闻万花筒节目是根据FNN官方网站发布的新闻为题材，结合新闻的视频来锻炼大家的听力，听力练习不再枯燥无趣啦！每篇都有几道练习题，大家要认真完成哦！

7月貿易収支　震災後落ち込んでいた自動車輸出の持ち直しなどを背景に2カ月連続で黒字に 

財務省は、7月の貿易収支が東日本大震災後、落ち込んでいた自動車輸出の持ち直しなどを背景に、2カ月連続で黒字となったと発表しました。 

財務省が発表した貿易統計によると、---１---、725億円と、2010年よりも9割以上減少したものの、2カ月連続で黒字となりました。 

東日本大震災で---２---、自動車を中心に輸出が持ち直しの動きが見られたため。 

7月の輸出額は、5兆7,819億円と5カ月連続で減少したが、2010年と比べて3.3%マイナスと、小幅にとどまりました。 

一方で輸入額は、---３---、5兆7,094億円と19カ月連続増加しました。

答案：（下方反白可见） 

１．輸出から輸入を差し引いた7月の貿易収支は 
２．寸断された、サプライチェーンの復旧などで 
３．燃料価格の高騰などから  

试试实力？点击右上角“本文相关应用”中的“贡献翻译稿”为本段文字提供录音吧！

喜欢这个节目吗？欢迎

其他推荐：

沪江日语听力站>>                      沪江日语口语站>>