本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。

电影信息:

片名:她爱上了我的谎
日文名:カノジョは嘘を愛しすぎてる
又名:迷雾中的蝴蝶(港) / 女友爱说谎 / The Liar and His Lover
导演:小泉德宏
编剧:青木琴美(原作)
主演:佐藤健 / 大原樱子 / 三浦翔平 / 窪田正孝 / 水田航生 / 浅香航大 / 反町隆史 / 相武纱季 / 谷村美月
类型:剧情 / 爱情
制片国家/地区:日本
语言:日语
上映日期:2013-12-14(日本)
片长:117分钟

剧情简介:

大人気バンド“CRUDE PLAY”の元メンバーで天才クリエイターでもある小笠原秋は、たまたま知り合った女子高生の小枝理子に声をかけ、自分の正体を隠したまま付き合い始める。軽い気持ちで付き合い始めた秋だったが、やがて純真な理子に惹かれるようになっていった。しかしCRUDE PLAYのプロデューサーでもある高樹総一郎が理子をスカウトしたことから、嘘から始まった二人の恋は大きく動き始めるのだった…。

小笠原秋是高人气乐队“CRUDE  PLAY”原成员及天才创作者。机缘巧合下,秋认识了女高中生·小枝理子,开始隐瞒自己的真实身份和她交往。原本秋是以轻浮的心态开始这段交往的,但是他渐渐喜欢上了纯真的理子。而自从CRUDE  PLAY的创作人·高树总一郎发觉理子的音乐才能后,从谎言开始交往的两人,恋情有了大变动……

小编的话:两个同样热爱着音乐的年轻人,在各自的谎言下邂逅相识,甚至相爱。也许最初的谎言都只是善意的,但一个谎言开始后就注定要用另一个谎言遮盖事实的真相。爱情,本应该建立在彼此信任的基础上,若一开始的爱情就建立在谎言中,两个人之间的交往会面临更重大的挑战。但在谎言中诞生的爱情会面临种种考验,但只有经受过这些考验,才会知道,经得起考验的才是真爱。只要心存爱恋,相信彼此,谎言之后的爱情会更美。

声明:本双语文章中的中文翻译系沪江日语原创,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

电影《她爱上了我的谎》剧照欣赏戳这里>>>

更多日本电影相关内容:沪江日语日本电影小站>>>