沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

2014年4月16日よりiTunes・レコチョクなどの各種音楽サイトにて、笹川美和の新曲「続く」の配信がスタートした。NHK-BSプレミアム連続ドラマ「珈琲屋の人々」の主題歌に起用されている同曲は、2月と3月に行われたライブで放送に先がけて披露しており、ファンの間で「新たな笹川の代表曲」と評されていた。ドラマから着想を得て制作された書きおろし曲ということで、本人の思い入れも強く。

2014年4月16日起，笹川美和的新曲《继续》开始在iTunes、RecoChoku等各大音乐网站发布下载。被起用为NHK-BS Premium连续剧《咖啡屋的人们》主题曲的这首歌，曾于该剧开播前，在2月和3月笹川举行的LIVE中被先行公开表演，笹川的粉丝评价这首歌是“笹川的全新代表作”。由于该曲是笹川从电视剧中获得立意而创作出来的歌曲，因此笹川本人的想法也强有力地表现在其中。

日剧海报：

单曲封面：

笹川美和单曲《続く》全碟下载>>

收录曲目：

01.続く

《続く》音频欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：

続く

作词：笹川美和
作曲：笹川美和
演唱：笹川美和

一寸先は闇って言う
それは合っていると思う
だって、この世の常だもの
今が続くと思うなかれ

一歩踏み出したその先が
落し穴だと言う真実
ほら、この世はやるせないもの
他人事だと思うなかれ

何故に
この場に
この時に
自分に
起こり得たかを知っても
やり直せるわけでなし

それでも時は続く、続く、続く、続く
手探りで闇の中、這いずり回る
それでも時は続く、続く、続く、続く
手探りで闇の中、迷路を回る
それでも時は続く。
この世はやるせない

生まれながら罪人だと言う
それは避けて通れぬ事実
だって、この世の性だもの
人は求め生きるもの

故に
この場に
この時に
自分に
足りぬ何かを求めてしまうけど
やり直せるわけでなし

それでも時は続く、続く、続く、続く
手探りで闇の中、這いずり回る
それでも時は続く、続く、続く、続く
手探りで闇の中、迷路を回る
それでも時は続く。
この世はやるせない

聆听更多音乐尽在：沪江日语音乐小站>>>