沪江日语倾力推荐：2014线上日本留学展>>    沪江日语留学站>>

中元节是隋唐时期由中国传入日本的一个节日，因为这是处于一年最当中的时期，所以得名中元。在中国是农历的7月15日，而在日本，却是关东在阳历的7月15日，关西大多数在8月15日举行。一般在日本提到“お中元（おちゅうげん）”，都是指送给关照过自己的人的礼物。

时期：中元节送礼的时间也是非常讲究的，东日本一般都是从7月1日开始到15日这段时间之内送出，西日本则是推迟一个月，在8月1日到8月15日之间送出。如果有一不小心超过这段时间的人，那么你只能选择作为暑期问候送出了。

礼物选择：对于老人们非常重视的这个节日，你当然不能按照自己的喜好来选择礼物啦。中元节礼物是一个非常难的选项，如果你送的不合对方的心意，那么两方都不会高兴。首先，会破坏禁忌的物品请不要送，比如有贬低他人地位之意的鞋袜或是时钟书本等有鼓励学习上进的物品千万不能送给长辈或是上司。其次，现在流行在网店购买并快递到家，但是这种时候千万要记得让店家包装好并附上明信片或者诗笺。

返礼和感谢函：在收到别人送的中元节礼物之后，一定要立马打电话或者写信对对方表示感谢，这也是中元节的礼仪之一，如果像是朋友和同事这种关系的人，一定要返礼，返礼一般是相同额度的东西就好。

还有一个需要特别注意的是，接受礼品的对方如果正处于服丧期间，那么一定要避免用华丽的包装和彩色绳子。只要在纯白的诗笺上写着“お中元”就可以了。

中元节对于日本人来说是一个很重要的节日，大家如果到了日本，一定要遵守相关的礼仪，做到入乡随俗哦。

其他推荐：

压力和女性/暑中问候/中元节日

中元收礼到手软 回礼卡片有讲究