本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。

电影信息：

中文名：向日葵与幼犬的7天
日文名：ひまわりと子犬の7日間
英文名：第七日的奇迹(台) / 7 Days of Himawari & Her Puppie
导演：平松惠美子
编剧：平松惠美子 / 山下由美
主演：堺雅人 / 中谷美纪 / 绪方义博 / 若林正恭 / 吉行和子 / 夏八木勋 / 左时枝 / 草村礼子 / 近藤里沙 / 藤本哉汰 / 檀丽 / 小林稔侍
类型：剧情
制片国家/地区：日本
语言：日语
上映日期：2013-03-16（日本）
片长：117分钟

剧情简介：

妻を亡くし、男手ひとつで2人の子どもを育てる神崎彰司。ある日、彼が働く保健所に母犬と生まれたばかりの子犬が保護される。母犬は子犬を守ることに必死で、人に懐く気配がない。保健所で収容できる期間は7日間だけ。その間に引き取り手が見つからなければ殺処分されてしまう。母犬の母性の強さに心打たれた神崎は、なんとかしてこの母子犬を守ろうと新たな飼い主探しに尽力するが…。

神崎彰司自妻子去世后，便一个男人独自抚养两个孩子。某日，一只母犬和它刚生下来的幼犬被送来神崎工作的收容所里。母犬一心要拼死保护自己的幼犬，不与人类亲近。而动物能被收容所收留的时间只有短短7天。如果不能在这7天内找到收养它们的人，狗狗就会被处以人道毁灭。被母犬强烈的母性而感动的神崎，无论如何也要保护这只母犬和它的子犬们，他开始竭尽全力地为它们寻找新的主人……

影片下载前往>>

小编的话：狗，是宠物，更是我们忠诚的朋友。然而，并不是所有的狗狗都能找到一个好主人，许多狗在经历病痛后被主人遗弃，也有许多狗这一生都在流浪。在饲养宠物前，我们应该进行深思熟虑，自己是否有足够的能力为宠物的生命负责，又能否做到对它不离不弃。

无论狗还是猫，或是其他宠物，它们都和人类一样，是一个个鲜活的生命。作为动物母亲，它们也有着伟大的母性。宁愿自己受伤，甚至牺牲生命也不愿自己的孩子受到伤害。所以，请把爱留给它们，也请尊重和爱护它们。若是无缘成为饲主，即便在路上看到那些流浪着的猫猫狗狗，也请施口水施些饭，温暖一下它们吧。

声明：本双语文章中的中文翻译系沪江日语原创，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

电影《向日葵与幼犬的7天》剧照欣赏戳这里>>>

更多日本电影相关内容：沪江日语日本电影小站>>>