主题：児童ポルノ法違反容疑、元編集長を逮捕


キーワード：

豊島区

「コアマガジン」

岡崎雅史

「裏ＢＵＢＫＡ　ＤＶＤ」

映る

つける


如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照 日语听写酷听写规范。

児童ポルノ法違反の疑いで逮捕されたのは、東京・豊島区にある出版社「コアマガジン」の元編集長・岡崎雅史容疑者です。調べによりますと、岡崎容疑者は去年８月から９月にかけ、自分が編集長を務める雑誌「裏ＢＵＢＫＡ　ＤＶＤ」に、中学２年生の１３歳の少女らが映った無修正の児童ポルノＤＶＤを付録としてつけ、販売目的でおよそ１万７０００冊を制作した疑いが持たれています。調べに対し岡崎容疑者は、「売上が不振だったため、違法だとは知っていたがやった」と容疑を認めているということです。警視庁は出版元の「コアマガジン」についても立件する方針です。
涉嫌违反儿童色情法被逮捕的是东京丰岛区一家出版社“Core杂志”的主编冈崎雅史嫌疑人。据调查，犯罪嫌疑人冈崎在去年8月到9月之间，在自己主编的杂志《裏Bubka DVD》中将初中二年级13岁少女们拍摄的无剪切儿童色情DVD以销售为目的附录、制作1万7000余册。对于调查，犯罪嫌疑人冈崎对犯罪事实供认不讳，因销售额不如意，也知道是违法行为。警视厅对出版社“Core杂志”进行立案调查。