キーワード：

ソメイヨシノ
熊本県
天草市
十万山
本渡モデル


如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照 日语听写酷听写规范 ，视频仅供参考。


　

选材：染井吉野
注解：染井吉野
翻译：染井吉野
校对：ldaodao

例年と比べて１週間ほど早くソメイヨシノが咲き始めました。 ソメイヨシノが咲いているのは熊本県天草市の十万山の中腹にある「本渡モデル遊園地」です。ここ数日の陽気で蕾が膨らみ始めました。今日正午現在の天草市の気温は１７．３度で、日中は４月中旬から下旬並みの気温になるということです。 天草市によりますと十万山にはおよそ１００本の桜の木があり、今年は例年と比べると１週間ほど開花が早いということです。
染井吉野樱比往年提早一周左右开始绽放。 位于熊本县天草市十万山山腰处的“本渡model公园”，近日由于天气转暖，园内的染井吉野樱已然展芽吐蕊，含苞欲放了。今天正午时分天草市的气温是17.3度，白天已接近往常4月中旬至下旬的气温。 据天草市报道称，十万山种植有约100株樱花树，今年的开花时间将比往年提前约一周左右。