Hints:


クマ

オレゴン州

はぐれる




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照 日语听写规范，视频仅供参考。



制作：yhgg31104

总校：老丫丫


クマの赤ちゃんが保護されました。 アメリカ・オレゴン州の動物園でころころと転がる３匹のクマの赤ちゃん。動物園によりますと、先週、動物園の近くの森の中で、母親とはぐれてしまったところを発見され、保護されました。母親は森林伐採の音に驚いて逃げてしまったとみられています。 生後およそ１か月で体重わずか１キロ程度の赤ちゃんたちは今後、健康状態の回復を待って、別の施設に引き取られるということです。
（找不到妈妈的）熊宝宝被保护起来啦。 这是美国俄勒冈州动物园里骨碌碌打滚的3只熊宝宝。据动物园介绍，上周在动物园附近森林中，熊宝宝们在与妈妈分开的地方被发现，之后便被保护起来。熊妈妈可能是被砍伐树木的声音惊到逃走的。 这些出生一个月左右，体重仅一千克的熊宝宝们，待恢复健康之后将会被另外的保护设施接收。