主题：都心のオフィス空室率が減少傾向


キーワード：

千代田

めど

依然

六本木

品川

ほう



如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照 日语听写酷听写规范。

民間の調査機関によりますと、１月末時点の千代田、中央、港、新宿、渋谷の東京都心５区のオフィスビル空室率は８．０１％でした。５％が需給均衡のめどと言われていることから、８％台は、依然として高水準ではありますが、六本木や品川などの大規模開発が一服し、５か月連続で前の月を下回ったものです。しかし賃料のほうは、ブランド力の強い千代田区では若干持ち直してきているものの、そのほかのエリアでは値下がりしていて、テナント獲得競争は厳しい状況が続いています。
根据民间调查机构调查，1月末东京都中心千代田、中央、港口、新宿、涩谷5区的办公大厦闲置率为8.01%。因为5%是供需平衡的基准，8%依然是高水准，但是，六本木和品川等地区的大规模开发已暂停，闲置率呈现连续5个月的下滑。但是租金方面在品牌效力很强的千代田多少有些好转，但其他地区的租金一直下跌，为获得承租者的竞争状况一直在持续。