答案会在译文中给出

题目选项:

关键词: 

拘る

なあ

でしょ

臭い

うち

ほんと

よる

24秒处も安心

   如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照 日语听写酷听写规范 

  如果有什么不足的地方和建议的话,请在下面发帖,主持人会及时的为您解决的。 

女の人が友達とキッチンについて話しています。今度、新しいマンションに引っ越すんだってね。羨ましいなあ。まあね。今度の部屋は、キッチンに拘ったの。対面式だから子どもがリビングで遊ぶ姿が見えるし、子どもも手伝いやすいから長時間かかって料理を作っても安心。そうね、料理をしながらテレビを見たり、家族と会話ができるのがいいわね。でも、LDKがオープンでしょ。リビングやダイニングに臭いが充満するのがね。それは仕方ないわよ。うちのキッチンはカウンターを高くしなかったから、ダイニングが丸見え。主人は、子どもがすぐ入れた危ないし、テレビを見ている時、料理の音がうるさいって。でもやっぱり子どもの顔を見ながら料理ができるのが一番よ。対面式のキッチンって、ほんと好みによるわよね。対面式のキッチンについて2人の意見が一致するのはどの点ですか。1キッチンへの拘り。2子どもがすぐ入れて危ない。3料理の音がうるさい。4子どもの顔を見ながら料理をしたい。
女人和朋友就关于厨房对话。 F1:这次,你要搬到新的公寓了,真让人羡慕啊。 F2:还好啦。这次的房间,很注重厨房。因为是对面式的,就可以看到孩子们在客厅玩耍的样子,这样就容易照看孩子,就可以安心的长时间做饭了。 F1:是的呢,边做饭边看电视,还可以和家人说说话,真好。 F2:但是,客厅,食堂,厨房是相通的吧,客厅和食堂就会充满厨房的气味了。 F1:那也是没有办法的。我家厨房的台面很矮,食堂就一览无余了。丈夫说孩子很容易就到厨房了很危险的,他们看电视的时候就说做饭的声音很吵。但是,果然看着孩子做饭才是最好的。 F2:对面式的厨房啊,真的是喜欢呢。 关于对面式的厨房,两人意见一致的地方在哪里。 1 对厨房的讲究 2 孩子进来的话就很危险 3 做饭的声音很吵 4 想看着孩子做饭 答案 4