キーワード：

アンネ
ＡＮＮ
新宿区
中野区
ユダヤ系


如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照 日语听写酷听写规范 ，视频仅供参考。



选材：染井吉野
注解：染井吉野
翻译：染井吉野
校对：ldaodao

東京都内の図書館で「アンネの日記」や関連する本のページが相次いで破られるなどした問題。警視庁は今日、同一犯による連続器物損壊事件とみて、捜査本部を設置した。捜査本部を設置すると、捜査員の人数が増えるとともに、各警察署の連携や情報集約がより迅速にできるようになる。これまでのＡＮＮの調べで、被害は新宿区や中野区など、合わせて３８の図書館で少なくとも３０５冊に上ることが分かった。この問題をめぐっては、アメリカのユダヤ系人権団体が非難の声明を発表するなど、海外にも波紋が広がっている。
针对东京都内图书馆藏《安妮日记》及其相关书籍相继遭到破坏一事，今天，警视厅表示该案可能是同一案犯所为，并成立搜查本部，以涉嫌连续损坏物品展开调查。搜查本部的成立，不仅调查人员将有所增加，同时还可使各警署之间协同合作，更加迅速的汇集调查信息。据ANN迄今为止的调查显示，破坏范围涉及新宿区、中野区等，共38家图书馆，至少305册图书遭到破坏。美国的犹太人权组织针对此事件发表了谴责声明，影响范围已扩大至海外。