小D口语每日一句总结周报12.8-12.14

12.8 シングルルームでいいです。|单人房间就可以了。

可以把句子分为几个部分进行讲解。
　“主题/主语”——シングルルーム，外来语，英文single room，也就是在外住宿时所谓的“单人间”。
　其次是本句的语法重点“で”。
　在本句中，其语法意义例举，以提示一项同类事物来概指大致范围，其完整结构就是提示助词“でも”。不用で，用“も”也一样。
　【联想：同样的意思表达，是不是可以利用格助词“で”表状态的语法意义呢？シングルルームで泊まるほうがいいです。“（住）单人间”就可以了。请解惑，呵呵】

---讲解者： meowpan 　查看更多详解》》》

12.9 ツインルームがほしいです。|我想要双人房间。

ツインルーム（双人套间）：这是一个旅馆房间用语，所以是在外出旅游住宾馆时可以用到。
　比方说在宾馆大厅服务台，接待员会问你：部屋はどうなさいますか/您想要什么样的房间？
　就可以回答说：ツインルームでお願いします。/请你给我一个双人套间。

---讲解者： コンキ 　查看更多详解》》》

12.10 よいホテルを教えてください。|请给我介绍一家好的旅馆。

该句子是某人租赁某间房子的时候向房主询问价钱时使用。
　·部屋代（へやだい）:房租，房钱
　·いくらですか:一般用于询问价钱

---讲解者： flower123 　查看更多详解》》》

12.11 書いていただけませんか。|请你替我填一下好吗？

让人填表时，或者是自己与对方在谈话中出现听不懂的单词时，请对方写下对话内容。

---讲解者： chokogasuki 　查看更多详解》》》

12.12 このりんごはなかなかうまい。|这苹果很好吃。

·うまい是很普遍对食物的称赞，现在己经不是男性用语
　·おいしい也是可以用，也不算是很旧的用语，只是現在日本人多用うまい而己。

---讲解者： tristaleung 　查看更多详解》》》

12.13 そりゃそうでしょう。|那倒也是。

说话者认为对方的观点看法等也有一定的道理，但同时又想提出自己得见解或看法时使用 。

---讲解者： 月下草 　查看更多详解》》》

12.14 とても変わった夢を見ました。|我做了一个很奇怪的梦。

很多情况下都可以说这句话，例如：自己从梦中醒来，自言自语说自己做了一个怪梦，或者向别人说明自己做了一个怪梦等等。

---讲解者： cx123456sun 　查看更多详解》》》