语法点:ところを

 

日文意思:~のに/~だったのに

中文意思:虽说是~这种情况,却还是做了~

 

普通形(ナAな/Nの)+ところを

 

在想要表达「虽说是~这种情况,却还是做了~」之意时,站在对方立场上设想的说法。多作为惯用表达方式,用于寒暄、感谢等用语中。如「お休みのところを、ご多忙のところを」等。


注:题号不需听写。动词只提供原形。


ヒント:


书写方式参考:  【听写规范】听写稿常见规范说明(2013修订版) 

黙っていてもいいところを彼は私がやりましたと自分から正直に言った。
其实是可以保持沉默的,他却自己老实招认:「是我做的!」