沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

AKB48公式ライバルとして2011年8月に結成されたアイドルグループ・乃木坂46の8thシングル「気づいたら片想い」（2日発売）が初週45.8万枚を売り上げ、4/14付週間ランキング首位に初登場した。本作では、1期生の西野七瀬（19）が4代目センターに就任。

作为AKB48的官方对手，2011年8月成立的少女偶像组合“乃木坂46”于2014年4月2日发售了第8张单曲《気づいたら片想い（发觉时已是单恋）》，该单曲发行第一周就卖出了45.8万张，初次登场就在4月14日发布的oricon单曲周榜中夺得第一名。在本单曲中，一期生西野七濑（19岁）担任了第四代center。

デビュー曲「ぐるぐるカーテン」（2012年2月発売）から新曲をリリースするたびに伸ばしてきた初週売上は、前作「バレッタ」（昨年11月発売）の39.5万枚を6万枚以上更新し45.8万枚に。

从出道曲《ぐるぐるカーテン（窗帘围绕）》（2012年2月发售）起，该组合发布新曲的首周销量一次比一次高。此次将上一张作品《バレッタ（发夹）》（2013年11月发售）39.5万张的记录刷新成45.8万张。

单曲封面：

                   TypeA                                                TypeB

  

                   TypeC                                               通常盘

  

单曲《気づいたら片想い》全碟下载>>

收录曲（多盘汇总）：

01.気づいたら片想い
02.気づいたら片想い~off vocal ver.~
03.ロマンスのスタート
04.ロマンスのスタート~off vocal ver.~
05.吐息のメソッド
06.吐息のメソッド~off vocal ver.~
07.孤独兄弟
08.孤独兄弟~off vocal ver.~
09.生まれたままで
10.生まれたままで~off vocal ver.~
11.ダンケシェーン
12.ダンケシェーン~off vocal ver.~

《気づいたら片想い》MV欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

気づいたら片想い

作词：秋元康
作曲：Akira Sunset

気づいたら片想い
いつのまにか好きだった
あなたを思うその度
何だか切なくて…

人は生まれて何回の出会いがあるの？
今度こそ運命だなんていつも信じて
それでもなぜかすれ違って傷ついて
絶対　恋なんかするもんかとあれから決めていたのに…

紹介された時に興味ない振りをして
無愛想だったのは自分を守るためだった
誕生日もクリスマスもバレンタインデーも
一人でも過ごせる強さを
ようやく身につけたはず

（だめよ）あなたがどこにいるか気になるし
（無理よ）電話掛けて声を聴きたい
（嫌よ）あんなに苦しくてつらい日々
涙だって もう枯れた今の私よ

気づいたら片想い
いつのまにか好きだった
あなたを思うその度
何だか切なくて…
気づいたら片想い
認めたくはないけど
強情になっている分
心は脆（もろ）いかも…

友達の一人だと思い込もうとして
無理に普通でいようとしてたら余計にぎこちない
あなたを紹介してくれた彼女のことまで
近づく異性に嫉妬して
あきれさせるでしょう

（ずっと）傷つかない唯一の方法は
（わざと）臆病でいることしかなくて
（だけど）でも自分に嘘はつけない
人混みの中　そうあなたを探していた

初めからわかってた
いつの日にか好きになる
あなたと目が合った時
本当は予感してた
初めからわかってた
特別な人だった
恋とは与えられるもの
決して抗（あらが）えない

感情を抑えても息が苦しくなる
こんなに好きなのに言葉にしたら消えそうで

気づいたら
気づいたら
気づいたら片想い
いつのまにか好きだった
あなたを思うその度
何だか切なくて…
気づいたら片想い
認めたくはないけど
強情になっている分
心は脆（もろ）いかも…

受け入れるしかないね

聆听更多音乐尽在：沪江日语音乐小站>>>