沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

春暖花开，2014年4月春季档日剧也呈现出百花齐放、争奇斗艳的华丽态势。面对精彩纷呈的日剧，你是不是稍感迷茫、无从下手了呢？今天小编为大家介绍的是今春非常具有竞争力的一部刑警推理剧《Bitter Blood》。

本日剧由金牌制片人中野利幸负责企划制作，实力派演员佐藤健＆渡部笃郎携手演绎父子党。充斥着犯罪与丑恶的刑事剧或许略显沉重，但编剧另辟蹊径让性格截然相反的二人意外成为父子拍档，一边查案一边产生喜剧效果。简言之，这是一部亦庄亦谐的独特日剧。接下来就跟随小编一起来了解该剧的简况和四大看点吧！

日剧简介：

剧名：《Bitter Blood》
播出：富士电视台
类型：剧情 / 悬疑
地区：日本
制作电视台：富士电视台
语言：日语
首播日期：2014-4-15（周二）
编剧： 小山正太 / 小峯裕之 / 雫井脩介（原作）
导演： 金井纮 / 谷村政树
演员：佐藤健 / 渡部笃郎 / 忽那汐里 / 吹越满 / 田中哲司 / 皆川猿时 / KEIJI / 草村礼子 / 及川光博 / 高桥克实
音乐：小林武史
片头曲：五月天《Do You Ever Shine？》

あらすじ：

ドラマは、雫井（しずくい）脩介氏の同名小説が原作。新人刑事の佐原夏輝（佐藤）が子供時代に別離し、犬猿の仲になった刑事の父・島尾明村（渡部）と配属された銀座警察署刑事一課で再会する。優しく真っすぐな性格の息子、変人タイプだが事件解決に情熱を注ぐ姿が周囲の尊敬の的である父。正反対な親子がコンビを組み、奮闘する姿をコメディータッチで描く。

剧情简介：

本剧改编自雫井修介同名小说。剧中，新晋刑警·佐原夏辉（佐藤健 饰）被分配到银座警察署刑事一课，与儿时分开后关系形同水火、同样身为刑警的父亲·岛尾明村（渡部笃郎 饰）再会。性格温柔直率的儿子，为人古怪但对案件倾注热情、备受周围人们尊敬的父亲，这样一对正相反的父子组成搭档，剧中将以喜感的表现方式呈现他们奋斗的模样。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

《Bitter Blood》预告片：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

精彩下一页：《Bitter Blood》看点详解>>