沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

 （漫画翻译）

什么？离职率85.5%？计算器坏了吧？！

意味：中途入社率と並び、人が定着しない業界であることを示す指標。ブラック企業・業界としての戦闘力を数値化した物。

含义：和中途加入公司的数值并列，表示在不同公司之间辗转的人的指标。是将黑心企业的战斗力数值具体化的指标。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。