日语我所爱也，日漫亦我所爱也，两者想要兼得，需仔细品尝台词中语法、词汇、语气、声调也。不然看了动漫也对日语没太大帮助，你说对不？动漫经典台词节目来教大家看动漫学日语啦。

今天介绍的是动漫《萤火之森》的经典台词。

（1）セリフ：
竹川萤：でもよかった、ねえ、銀（ぎん）、何があっても、絶対（ぜったい）、わたしに触（さわ）らないで、ねぇ
中文：
竹川萤：但是太好了，银，不管发生什么，绝对不要……碰我哦~

（2）セリフ：
萤：銀
銀：来い（こい）、蛍（ほたる）、やっとお前に触（ふ）れられる
中文：
萤：银
银：来吧，萤，终于可以触碰你了
节选自：《萤火之森》
声优：
竹川萤——佐仓绫音
银——内山昂辉

动漫经典台词系列戳这里>>

喜欢日剧经典台词吗？欢迎订阅动漫经典台词节目。

沪江日语声优站>>                   沪江日语看动漫>>