注:

   1.听写部分中、な、じゃ、へえ等语气词均无长音,如有必要会提示。

   2.译文仅供参考。

 

ヒント: 心身堂  青山商事  近藤  訪ねる  ただ今  勝手  いえ グッズ  マクラ  ほほう えっ


❤书写方式:【听写规范】日语听写稿听写规范(2013年5月版)

売り込み、心身堂の張が青山商事の近藤を訪ねる。受付で。心身堂の張と申します。営業部の近藤部長と14時にお約束しております。心身堂の張さまですね。少々お待ちくださいませ。ただ今確認いたしますので。応接室に案内されて。 本日はすみません。こちらの都合で、勝手を言って…。いえ、とんでもございません。こちらこそ、お忙しいところ、ありがとうございます。で、お電話では、何か新世代の健康グッズを開発したとか。はい、「どこでも安眠マクラ」と言います。こちらです。ほほう、これですか。えっ、これ、ずいぶん小さいじゃないですか。
推销。心身堂的小张去拜访青山商事的近藤。在接待处。我是心身堂的小张,和营销部的近藤部长约好下午点见面。您是心身堂的张先生啊,请稍等,我去问一下。被引导到接待室。今天真抱歉,让你们将就我们的时间……不不,哪里,还得多谢您在百忙中抽空见我。哦,你在电话里说,开发出一种新一代保健用品?是的,叫‘随时随地安睡枕’就是这个。噢,是这个?哎,这东西,真的很小巧啊。