语法点～というより


【体言；用言终止形】＋というより

表示在相比较的情况下，后项的说法比前项更恰当。后项是对前项的修正、补充或否定。相当于「…ではなく」。中文意思是：「与其说…，还不如说…」。








大きくなりましたね。もう女の子というより立派な娘さんですね。
长大了喔！与其说是女孩，还不如说是亭亭玉立的姑娘了。