关键词:

がれき 

しのぐ

 

❤书写方式:【听写规范】日语听写稿听写规范(2013年5月版)

 

地元メディアによりますと、10日、がれきの下から「助けて」という声に救助隊員が気づき、女性を発見。事故の発生から実に16日ぶりに救出されました。 女性が閉じ込められていた場所には「動ける空間があった」ということで気温30度を超えるなか、水や乾燥食品で飢えをしのぎ、パイプを伝わってくる空気を吸って救助を待っていたということです。 女性は病院に運ばれましたが、奇跡的に大きなけがはなく、自分で歩くことも可能だということです。 この事故による死者は、これまでに1045人に上っています。
据当地媒体消息,10日,抢救队员感觉瓦砾下有“救命”声,于是发现了一名女子。从事故发生已隔16天才被救出。 据说女子被关住的地方“有可移动的空间”,在气温30度以上的条件下,用水和干燥食品来勉强充饥,用软管呼吸空气,等待救助。 女子被移送病院,但是奇迹般地并无重伤,甚至还有自己走路的可能。 因此事故死亡的已达1045人。