沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

『もらい泣き』は、日本の歌手、一青窈の1枚目のシングル。2002年10月30日リリース。ジャケット画は一青窈自身の作の自画像。

《陪哭》是日本歌手一青窈的首张单曲,于2002年10月30日发行。单曲封面是一青窈自己创作的自画像。

「もらい泣き」は一青窈自身の失恋エピソードから着想されている。中目黒で付き合っていた彼氏に元彼女が忘れられないと別れを切り出される。一青は人生初めての平手打ちをその彼に見舞わせ、その場を走り去った。カレー屋の前でしょんぼり座っているとカレー屋の店主が何も言わず、ナンをくれた。その後、横浜の友人に電話をかけつらさを訴えると、友人は横浜からやってきてくれ、友人もまた何も言わずただ横で泣いていてくれた。このエピソードから、『もらい泣き』が生まれた。

《陪哭》是一青窈根据自己的失恋经历构思创作出来的。在东京中目黑,一青窈的男友以无法忘记前女友为,向一青窈提出分手。一青窈将人生中第一个巴掌给了这个人,随后离开那里。来到一家咖哩店前,一青窈垂头丧气地坐着,咖哩店的老板默默地递上了馕。在那之后,一青窈打电话给横滨的朋友诉苦,朋友从横滨赶来后什么也没说,只是默默地陪着她哭。《陪哭》就是从这段逸闻中诞生。

单曲封面:

一青窈 1st Single 『もらい泣き』

收录曲:

1.もらい泣き
2.翡翠(ひすい)
3.アリガ十々

《もらい泣き》MV欣赏:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

もらい泣き

作词:一青窈
作曲:沟渕大智、マシコタツロウ、武部聪志

ええいああ 君から「もらい泣き」
ほろり ほろり ふたりぼっち
ええいああ 僕にも「もらい泣き」
やさしいのは 誰です

朝、から 字幕だらけのテレビ に
齧り付く夜光虫

自分の場所
探すひろいリビング
で、「ふっ」と 君がよぎる

愛をよく知る親友とか に は
話せないし、夢みがち。
段ボールの中 ヒキコモりっきり
あのねでもね
ただ…訊いてキイテキイテ

ええいああ 君から「もらい泣き」
ほろり ほろり ふたりぼっち
ええいああ 僕にも「もらい泣き」
やさしいのは 誰です

乙女座
言葉、にすればする程
意味がない小宇宙

あげよう!
と、決めた絵本だって
とうに流行り廃れちゃった。

PM12:00過ぎて、鳴らすメロディー
迎えが来ないシンデレラ
明日 笑える 始めの 一歩
からだで おしえて
欲しい…ホシイホシイ

ええいああ 君から「もらい泣き」
ほろり ほろり ふたりぼっち
ええいああ 僕にも「もらい泣き」
やさしいのは 誰です

ええいああ ぽろぽろもらい泣き
ひとりひとりふたりぼっち
ええいああ 僕にももらい泣き
やさしいのは そう 君です
ええいああ 君から「もらい泣き」
ほろり ほろり ふたりぼっち
ええいああ 僕にも「もらい泣き」
やさしいのは 誰です
ええいああ 君から「もらい泣き」
ほろり ほろり ふたりぼっち
ええいあありがとう「もらい泣き」
やさしいのはそう 君です

聆听更多音乐尽在:沪江日语音乐小站>>>