沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

俳優の生田斗真(29)が20日、都内で主演映画「土竜(もぐら)の唄 潜入捜査官REIJI」(三池崇史監督、2月15日公開)の完成披露舞台あいさつに出席した。

20日,演员生田斗真(29岁)主演的电影《鼹鼠之歌 潜入搜查官 REIJI》(三池崇史执导,明年2月15日上映)在东京都内举办完成公开舞台宣传活动,生田本人到场出席。

同名人気漫画の実写化で極道の世界に潜入捜査する主人公の奮闘姿を描く。ジャニーズでは珍しい俳優専業の生田だが、映画のエンドロールでは演歌「土竜音頭」で歌声を響かせている。「三池監督からは『若き日のサブちゃん(北島三郎)を演じるつもりで』と言われて歌いきりました」と明かした。

电影《鼹鼠之歌》是同名人气漫画的真人版,刻画了故事主人公潜入黑道世界、努力进行搜查的模样。在杰尼斯事务所中,像生田这样专心从事演员事业的艺人很少见。但是,这一次,生田竟献唱了一曲演歌《鼹鼠曲》。在本片片尾播出演职员表时,生田的歌声也同时响起。生田表示,“三池导演跟我说,‘就当自己在演年轻时期的Sabu酱(北岛三郎)一样’,我就照着他所说的样子唱了这首歌”。

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

また、昨年10月に第1子の男児を出産した仲里依紗(24)は、産休を経て初の公の場。ミニ丈のワンピースで変わらぬ美脚を披露した。本作ではセクシーな写真も披露しているが「むずがゆい感じで、自分では見られません」とはにかんでいた。

此外,去年10月产下长子的仲里依纱(24岁)也有出席此次活动。这是她休完产假后首次出现在公共场合,当天她身着迷你连衣裙登场,展现了自己一如往昔的美腿。仲在本片中也公开了自己的性感写真,她害羞地表示“那照片感觉很肉麻,我自己可不想看”。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关阅读推荐:生田斗真主演电影《鼹鼠之歌》挑战“全裸”戏