这是本节目的第十一部分,以描述商业科学相关的对话为主,意在帮助各位N1考友复习和巩固描述商业科学的表达方式.
对话请分清男女和角色,前面的题号不用听写出来,格式如下:
男：

女：

数字用半角

クレーター

スノーボール

マグマ

题号不用写， 选项不用写，大家可以试着做一下选择！

物理学の先生が講義をしています。スノー ボール説はどんな学説だと言っていますか。 先生： 宇宙のことが分かってきたのはごく最 近のことです。例えば、月のクレー ターは現在では隕石が衝突したもので あるとされていますが、以前は火山の 噴火口だと言われていましたね。現在 でも宇宙のことは正確には把握されて いません。例えば「スノーボール説」 という学説を見てみましょう。これは まだ「仮説」とされていますが、何億 年もの間、宇宙から大量のスノーボー ルが降ってきているという学説です。 スノーボールは氷でできた小さな彗 星で、1つは5トン前後で、4秒に 1個の割合で飛んでくると言われてい ます。この彗星は地球に近づくと大気 の中で蒸発してしまうため、今まで観 測されませんでした。何十億年もの間 宇宙から地球に降り注いだこの氷の量 とほぼ同量だといわれています。この 説は現在、いろいろな議論を呼んでい ます。将来この仮説を証明する複数の 証拠が見つかることになれば、現在の 論文の半数は捨てられることになりま すね。現在の学説というのは、「マグ マの水蒸気が水を作った」というもの で、これは皆さん高校で習いました ね。 スノーボール説はどんな学説だと言っていま すか。
物理老师正在讲课。他说スノーボール说是怎样的一种学说？ 老师：近些年，人们才渐渐地了解了宇宙。比方说，月球的环形山现在公认为，是由于与陨石碰撞形成的；但是以前人们却认为是火山的喷火口。即使是现在，也不能掌握关于宇宙的所有正确信息。举个例子，就看看スノーボール说吧。这个虽然还是个假说，它讲的是几亿年的时间内，从宇宙落下了大量的スノーボール。据说スノーボール是由冰形成的小彗星，每个大概5吨，4秒钟就飞出来一个。因为这种彗星一接近地球，就会在大气层中蒸发，至今为止都没有被观测到。这个学说目前，也招致了很多的争议。如果以后能够找到多个证明这个学说的证据，那么现在的论文一半都会作废的。现在的学说是，水是由岩浆里的水蒸气形成的，这大家在高中也学过的。