イトーヨーカドー「ひなまつり」篇

 

伊藤洋华堂家族企划CM“女儿节”篇。虽然日本的女儿节刚刚过去，但让我们一起来看看拥有三个女儿的这个家庭是如何过女儿节的吧！

 

听写提示：
1、请听写出所有对白和广告词（17秒-20秒，違う之后女儿们的话不用听写，只听写父亲的话。）
2、听写内容中的词句若有相关字幕提示，请用字幕中的写法
3、名词：

7i

ひなまつり

いってみヨーカドー


备注：对汉字假名转换以及正确率较为介意者，请慎入！

 

 

7i 今日は待ちに待ったひなまつりでおじゃる！ やっぱりいいよね、おひな様。 いいよね。 でも早くしまわないとお嫁にいけないらしいよ。 えっ！そうなの？ じゃあずっと飾っておこう！ ええ、いやだ。 違う。 だめだめだめ。 だめだめだめだめ。今年はみんなでひなまつり。イトーヨーカドーのひなまつりフェア お嫁さんになってもパパの娘だよ。 いってみヨーカドー。