以撒给他大儿子的祝福实在太暴力，难怪自杀性袭击大都出自那个民族。哎呀，以撒，你咋祝福滴呀，就不能温柔一点吗，野味吃得太多咯~~~ 重口味的祝福
父イサクは言った。「ああ／地の産み出す豊かなものから遠く離れた所／この後お前はそこに住む／天の露からも遠く隔てられて。 お前は剣に頼って生きていく。しかしお前は弟に仕える。いつの日にかお前は反抗を企て／自分の首から軛を振り落とす。」
他父亲以撒说，地上的肥土必为你所住。天上的甘露必为你所得。 你必倚靠刀剑度日，又必侍奉你的兄弟。到你强盛的时候，必从你颈项上挣开他的轭。