今天是最后一段，加油！ かえって ころ
ところで、色々な選択があると、かえって困ってしまうものだ。どれにするか迷ってしまって、自分で決められなくなったらどうするか。私が子供のころは、選ぶものを並べて、「どれにしようかな。神様と天神様の言うとおり」と言って決めたものだ。最後の「り」の時に指したものにするのだ。大人になってからもこんなやり方ですべてうまくいったらいいのだが。時々そう思うことがある。
可是，选择五花八门，反而更加困惑。不知道该选哪个，自己做不了选择该怎么办呢。小时候，我都是把要东西并排摆好，嘴里念道：“どれにしようかな。神様と天神様の言うとおり。”，最后一个假名「り」指哪一个我就选哪个。成人之后也用这种方法行得通吗。我时常会这么想。