日语情感表达之判断篇
时间:11月13日(星期三)20:00 - 21:00
主讲老师:火锅点击关注老师的沪江部落>>
公开课地点:日语大厅(点击下载CCTalk

名师档案:

火锅

沪江CCTalk日语大厅超高人气主持,有着温柔的声线,人称“火锅老师”
学生时期自学通过N1考试,对自学日语有一套自己的独特见解。
授课时注意培养学生的“日式思维”,独特的教学方法让自学日语变成一件快乐的事。点击关注老师的沪江部落>>>

 

视频回顾:

课堂内容提要:

一、中日对比
1.中文的断定表现
「是...」、「是…吧」、「是…也说不定」「肯定是...」
2.日文的断定表现
-断定を表す表現 (だ)
-断定を避ける表現 (だろう、でしょう)
-可能性を表す表現 (かもしれない)
-確信を表す表現  (はずだ、にちがいない)
-状況からの判断を表す表現 (ようだ、みたいだ、)

二、举例分析
(一)「だ」
1.私はワンピースになる男だ  
我是一个要成为海贼王的男人。
2.真実はいつも一つ!
真相只有一个。
(二)「だろう、でしょう」
解释「...吧」
音调:だろう↓ でしょう↓    
1.このカードはおそらく使えないだろう?↑ /でしょう。↑
这张卡应该是不能用的对吧?(向对方确定)
2.甲子園に行けなくて、あの人、悲しいだろう↓。
没办法去甲子园,那个人一定很难过吧。
(三)「かもしれない」也许.. 说不定..
1.僕は君に逢うために生まれてきたのかもしれない。
我也许是为了遇到你才出生的(也说不定)----谁知道呢[括弧笑:)
2.そうかもしれない/そうかもしれません。
大概就是这样吧。;也许就是这样。
(四)「はずだ、にちがいない」一定.. 就是这样 ,应该是..
1.部屋のかぎなら、ナルトが持っているはず。
如果是房间的钥匙的话,理应是鸣人拿着的。
2.部屋のかぎなら、ナルトが持っているにちがいない。
如果是房间的钥匙的话,一定是鸣人拿着的(没跑了)。
(五)「ようだ」、「みたいだ」像。。。一样,似。。。一般
接续:よう和「はず」的接续形式相同, みたい和「かもしれない」的接续相同
例:この子は天使のようだ。/ 这个孩子就好似天使一般。
天の子は天使みたいだ。/这个孩子好像天使一样。

想获取本次公开课的讲义: >>点击查看<<

想提前一周知道最精彩的公开课安排吗?那就来订阅沪江CCTalk电子报吧!电子报的订阅入口>>>

沪江网校还为大家提供了其他的活动,欢迎大家预约:最新活动预约

请注意!参与本活动须使用沪江全新语音学习软件CCTalk,使用指南如下:

1. 注册沪江网获得用户名(已是沪江用户的不必注册);
2. 点击网址http://class.hujiang.com/zt/cctalk/下载CCtalk软件;
3. 软件安装结束后,输入沪江网的用户名密码登陆CCtalk;
4. 点击下图中用红圈标注的“语音ABC”;

5. 找到相应“日语大厅”位置,点击进入;

6. 讲座期间进入大厅后,如果想发言,请点击下图中的“举手”(蓝色按钮),被主持人选中后就可以发言。说话的时候可以看到麦克进度条在随麦克声音发生变化,别人说话也可以看到耳机或扬声器的进度条在变化。