本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。

刚开始知道《编舟记》（《舟を編む》），只是因为它获得了日本书店大奖（本屋大赏）。后得知故事内容是描述编撰辞典的，便又添了一份好感。整个故事透露出对文字语言的浓浓敬意，展现出不完美的人类可爱的一面。辞书——是为了在“语言”这一海洋中徜徉而作的船；辞书编辑部——是照耀于语言海洋的灯台；辞书编辑——是普通人，不过比一般人对语言多一点热忱罢了。“大渡海”，其实承载着人生的航行。年纪轻轻就能找到自己可为之奉献一生的工作，实属不易。那一份执着、热情、专一、不离不弃，不禁让人动容。

文字工作者，常常被认为是枯燥、乏味，缺乏乐趣的。然而本作品中的每一个角色，无一不是对文字痴迷、对语言着魔。尽心尽力，为编撰辞典倾注心血，不折不挠，为语言事业奋斗终身。尤其是松田龙平饰演的马缔光也，不善辞令，交际障碍，却在辞典的编写工作上发挥出自己独特的魅力，以与他人不同的视点捕捉语言的意义，埋头于“大渡海”中。这一艘大船，帮着每一个人乘风破浪，勇往直前，用无悔的青春和坚韧的毅力，铸就一段热爱文字的佳话。

作者简介：

三浦紫苑（三浦　しをん）

1976年出生于东京。2000年以长篇小说《女大生求职奋战记》踏入文坛。2006年，《多田便利屋》荣获第135届直木奖，改编成电影、电影剧。2007年《强风吹拂》入围本屋大赏，三年后以《哪啊哪啊神去村》获选为“本屋大赏”十大作品。四度入围本屋大赏，最后终于在2012年以《编舟》一书获日本全国书店店员全数支持，攻下第一名，以及纪伊国KINO BEST票选年度书籍第一名。

其他创作有《月鱼》、《秘密的花园》、《我所说的他》、《昔年往事》、《神去村夜话》、《木暮庄物语》等。散文作品《闷毙螺旋》、《被操控的文乐鉴赏》、《喔喔，工作教我的事！》。

电影简介：

导演：石井裕也        主演：松田龙平/宫崎葵/小田切让

上映日期：2013年4月13日        片长：134分钟

情节概述：

出版社提出了超巨型的企划，要制作一本日本史上从未出现过，将以往使用过的所有词句，以及时下年轻人的常用语都收录其中的万用辞典《大渡海》。编辑部找上了怪异却博学多闻的宅男马缔光也（松田龙平 饰）加入团队，光也敏锐而独到的想法立刻受到重用成为《大渡海》的主要执笔者。但在一片不看好的环境下，光也以及他的同事西冈正志（小田切让 饰）处处碰壁甚至被百般刁难。失意的低潮期中，光也在住宿的小公寓里遇见了他一见钟情的对象林香具矢（宫崎葵 饰），来东京修练厨艺的林香温柔而坚定的性格深深吸引着从未谈过恋爱的光也，对于辞典中爱情的定义似乎将要有了新的注解？而随著主编的病逝、西冈的离开，《大渡海》的修订进入了前所未有的难关，不断增加的流行用语更大大的增加了编写的困难。编辑企划成為了横跨十年对于一个承诺的坚持，在林香爱情的包容下，光也最终是否能实现梦想，完成在广大的辞海中承载人类前进的“编舟计划”呢？

影片欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

相关推荐：《编舟记》引发辞书热潮？日本辞书大比拼