沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

ビジネスチャンスや就活成功などは自分の力でつかみ取るものですが、できるだけ運も味方につけておきたいですよね。運を呼び込むために日常的に風水を取り入れている人もいると思いますが、食べ物にも風水的なオススメがあるのをご存知ですか？気軽に取り入れられそうなものをいくつかご紹介します。

抓住创业机会或是面试成功什么的，虽说是要靠自己的能力获取的，但是多少还是希望能得到幸运之神的眷顾吧。为了招揽好运，不少人会在日常生活中搞点小风水，但是大家又知不知道，有些食物在风水学上也是大吉的哦。接下来就介绍几个简单的风水小妙招。

·対人運をアップさせるなら麺や根菜類
麺類などの長いものやニンジン、ゴボウなどの根菜類は対人運アップに効果的。人間関係が円滑になります。また、鶏肉や食後の甘いデザートには愛嬌やトーク力が強化される効果が。相手によい印象を与えたい面接の前のランチなどに取り入れておきたいですね。

·想提升人际运就吃面和根菜类
面类等细长型食物与胡萝卜、牛蒡等根菜类食品对人际运的提升有显著效果。多吃的话人际关系会变得圆滑。另外，鸡肉和饭后甜品有增强亲和力和交谈能力的效果。如果面试中希望给对方留下好印象，之前的午餐最好对吃点吉利食物哦。

·気分の切り替えには牛肉料理
落ち込んだ気分を切り替えるには、牛肉料理がいいと言われます。また、山や展望台など高いところに登ることも効果的ですので、ストレスがたまったら奮発して展望フロアのレストランで牛肉料理を食べてみては？

·想转换心情，吃牛肉料理准没错
有种说法，感觉郁闷需要调整心情的话吃牛肉料理就对了。而登山或是登上瞭望台等高的地方也会有同样效果，所以感觉压力山大的时候，不如豁出去到高空餐厅吃牛肉料理吧。

·酸味には有益な情報が引き寄せられる
風水的な見地では、酸味には有益な情報が集まってくる作用があるのだそうです。行き詰まったら、酢の物などの酸っぱいものを食べてみましょう。欲しい情報が得られて道が開けるかもしれません。

·酸味食物能吸引有利信息靠近
风水学认为，酸味食品具有汇聚有利信息的作用。停滞不前的时候就吃点醋拌凉菜之类的酸味吧，说不定能得到想要的资讯，开辟新的道路呢。

いつもの食事にちょっと工夫をするだけなので、風水初心者でも気軽に取り入れられそうなものばかり。ものは試しで、さっそく挑戦してみてはいかがでしょうか。

以上妙招都是在日常饮食中多加点工夫就能实现的，初次接触风水的人也可以轻松运用。不试不知真与假，不如试一试吧，祝君好运。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。