日语汉字与中文汉字写法大不同4

深度揭秘：汉字对日语的影响

大家都知道汉字起源自中国，自从漂洋过海到了日本，汉字就开始逐渐融进日语，最终成为日语不可缺少的一部分。不为人知的是，在汉字刚传来时，日语还没有形成一个通用的标准语，在日语走向标准化的过程中，舶来

汉字圈趣谈：不断变迁的“节”字

汉字圈包括了中日韩三个国家。发源于中国的汉字影响着汉字圈各国的历史与文化，而它自身也入乡随俗，不断地经历变迁。在中日韩越，汉字“节”虽然在字体、读音方面都出现了很多改变，原有的意思还是保留了下来

日语汉字与中文汉字写法大不同5

日文中存在很多与中文写法相似的汉字，但在细微处却有着丝丝不同。比如说，“单”在日语中多了一点，写作“単”，“边”则是不出头的“辺”，你注意到了吗？

日语汉字与中文汉字写法大不同1

日文中存在很多与中文写法相似的汉字，但在细微处却有着丝丝不同。比如说，“单”在日语中多了一点，写作“単”，“边”则是不出头的“辺”，你注意到了吗？

沪江日语原创：热门话题学日语（2011年5月23日-2011年6月12日）

国事，家事，天下事，天天都有新鲜事；你学，我学，大家学，流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素，让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。

沪江日语原创：热门话题学日语（2011年5月9日-2011年5月22日）

国事，家事，天下事，天天都有新鲜事；你学，我学，大家学，流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素，让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。

沪江日语原创：热门话题学日语（2011年4月18日-2011年5月8日）

国事，家事，天下事，天天都有新鲜事；你学，我学，大家学，流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素，让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。