10月1日にデビュー5周年を迎えるflumpoolの両A面シングル「強く儚く/Belief~春を待つ君へ~」。「Belief~春を待つ君へ~」は、親交の深いMaydayとの初コラボレーション·ソングで、映画『おしん』の主題歌に起用。

10月1日出道五周年之际,flumpool迎来了他们的双面新单「強く儚く/Belief~春を待つ君へ~」。其中「Belief ~春を待つ君へ~」是flumpool与交往密切的乐队五月天首次合作的歌曲。这首歌被选用为电影《阿信》的主题曲。

单曲封面:

         初回生产限定盘                             通常盘

  flumpool New Single「強く儚く」

收录曲:
1.強く儚く
2.Belief ~春を待つ君へ~(flumpool×Mayday)※映画「おしん」主題歌
ant days
4.強く儚く(Instrumental)
5.Belief ~春を待つ君へ~(Instrumental)

新曲《強く儚く》MV欣赏:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

笑った 泣いた 歌った
悔やんだ 愛した

“すべて なすがまま 心を澄まして”
なんて若き日に 悟れるはずもない僕がいて

時に“過ち”に 打ち拉がれたりしたんだ
でもそれがなけりゃ君に逢えないままでいた

時代は閉塞 心はチグハグ どうしたいの?
苦渋の選択 結局 僕はただ君を探した

サヨナラ” 泣いて笑った日々よ
すべてを愛と希望に変え
此の世界に今 君が居てくれる
それだけで充分なんだ

「何度傷ついても 悲しむ事には
どうか慣れないでよ 心までも濁さないでよ」

君はそう言って 優しい瞳(め)で僕を抱き締めた
心のまま 真実の涙 流せたらいい

此の手に掴む現実(いま)が理想と
違っても それはそれでいいから
シナリオはまだ終わりはしないから
過ちも ただの“ワンシーン”

いつか君が語っていた夢の続きを聞かせて欲しい
嬉しそうに話す そのしぐさが たまらなく愛しくて

何度も何度でもいい
もっと笑ってよ

“サヨナラ”泣いて悔やんだ日々も
孤独の瞬間(とき)も愛せるように
シナリオはまだ終わりはしないから
過ちも ただの“ワンシーン”

もう一度 泣いて笑った日々よ
すべてを愛と希望に変え
此の世界に今 君が居てくれる
それだけで充分なんだ 

聆听更多精彩音乐尽在:沪江日语音乐小站>>>