先生是せんせい还是せんせえ
例
せい(背)かせいで(稼)
まねいて(招)へい(塀)
例
せい(背)かせいで(稼)
まねいて(招)へい(塀)
エーゴ(英語)ケーサツ(警察)
センセー(先生)テージ(定時)
ヘーワ(平和)メーモク(名目)
エーゴ(英语)ケーサツ(警察)
センセー(老师)テージ(定时)
ヘーワ(和平)メーモク(名义)
声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
こんばんは和こんばんわ哪个正确?
你知道“晚上好”这句日语究竟「こんばんは」是正确的还是「こんばんわ」是正确的?让我们一起从「こんばんは」的语源和意义两方面一起来探究一下吧~
“とんでもございません”是错误的日语?
可以说,“とんでもございません”是很常见的日语表达,用于强烈否定某一事物,然而在语言学家看来,这种用法并不符合语言规范,其中原因到底是什么呢?
容易被错读的日文四字熟语
就像日语中順風満帆(じゅんぷうまんぱん)并不是读成“じゅんぷうまんぼ”,事实上,四字熟语不只是外国人,日本人也容易读错呢。下面随小编一起去看看还有哪些易读错的四字熟语吧。
【词汇辨析】这些词汇的读法不能错!
「一見(いちげん)の客」也可以说成「一見(いちげん)さん」。其中的「見」是「見参(げんざん)(与人会面)」的省略。近代,在上方(地名),游女称初次来的客人为“いちげん”,后来也开始在一般的生活中
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年5月23日-2011年6月12日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年5月9日-2011年5月22日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年4月18日-2011年5月8日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。