沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

SMAPの草なぎ剛（39）が、10月スタートのフジテレビ系連続ドラマ「独身貴族」（木曜、後10·00）に主演することが26日、分かった。

据日媒26日消息报道，SMAP成员草彅刚（39岁）确定主演10月开播的富士电视台系连续剧《独身贵族》（每周四晚10点播出）。

ドラマは独身貴族をテーマに3人の男女を描いたトライアングルラブコメディー。草なぎは映画会社社長で結婚を必要としない“独身貴族”役。女優・北川景子（27）が映画の脚本家を夢見るヒロインで結婚に幻滅した“結婚難民”、俳優・伊藤英明（38）が主人公のもとで働く弟で離婚調停中の“離婚勇者”を演じ、三角関係を繰り広げる。

本剧以“独身贵族”为主题，是一部描述男女3人间发生三角恋爱的浪漫轻喜剧。草彅饰演的电影公司社长，是一位认为没有必要结婚的“独身贵族”。女演员·北川景子（27岁）饰演的女主角以成为电影编剧为梦想，但其结婚愿望则处于幻灭状态，因此是一位“结婚难民”。男演员·伊藤英明（38岁）饰演的是草彅所饰主人公的弟弟，他在哥哥的身边工作，是处在离婚调停中的“离婚勇士”。这样的三人之间，展开了一段三角恋爱关系。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

国民的アイドルとして活躍する独身の草なぎは「独身生活って自由で楽しいと思っていたので、僕そのものが『独身貴族』ですかね（笑）。ラブコメディーなので楽しんで演じたい。伊藤さんと北川さんとは初めての共演なので、今からワクワクドキドキしています」と語った。9月のクランクイン予定。

以国民偶像身份活跃在演艺圈的草彅，如今还是单身。他表示，“我觉得独身生活既自由又开心，但其实我本身就是单身汉嘛，所以我这样就算是‘独身贵族’吧（笑）。由于此次出演的是浪漫轻喜剧，所以我希望自己能乐在其中。我和伊藤、北川此次是首次共演，对此我内心充满激动，从现在起就满心欢喜地期待着与他们合作了”。本剧预计将于9月开拍。

声明：本文中文翻译内容为沪江日语原创，转载请注明出处并附上原文地址。双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

相关阅读推荐：草彅刚饰手塚治虫与大岛优子初共演

杰尼斯资讯站>>               SMAP资讯站>>            沪江日语日剧资讯站>>