沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习

 

"九・一八"事変(満州事変)77周年の記念日(9月18日)を前に、日本による中国侵略戦争を記録する貴重な写真の数々が吉林省長春市で初公開された。写真は計15枚で、王錦思氏が2008年春に日本のコレクターから買い取ったものだ。

これらの写真は日本が長春を侵略・占領した際に撮影されたもので、撮影時期は1937年前後、当時の長春の都市の様子が伺える。全ての写真には日本語の説明がついている。このほか、王氏は写真集「新満州国写真大観」、アルバム「満州旅行」のほか、日本の軍帽などを展示した。

相关中文新闻:

“九·一八事变”77周年纪念日来临前夕,一批反映日本侵华战争的珍贵历史照片在吉林省长春市首次公开。

这批历史照片共15张,反映了长春在日本殖民统治时期的历史风貌。据照片收藏者王锦思介绍,这是他于今年春天辗转从日本收藏者手中购得。他说:“这些照片是日本侵占长春时期所拍摄的照片,拍摄时间在1937年前后。照片全面反映了长春当时的城市面貌,如重要的建筑、广场及当时长春的风土人情。有些照片甚至有‘摆拍’痕迹。”

经长春伪满皇宫博物院文物保护部主任夏晓东鉴定,这些照片确为上个世纪30年代中期在长春拍摄,他说:“这些照片是日本在美化自己的侵略行为,也正是日本发动侵华战争的有力罪证。”他还介绍,长春地区的“忠灵塔”已于解放后拆除。

此外,王锦思还向记者展示了《新满洲国写真大观》图片集、《满洲旅行》相册、日本军帽等,共400余件。他希望这些珍贵的历史资料、文物能于今年底在长春展出。

了解全日文月刊杂志《人民中国》,请点击进入>>

  

点击查看更多中日对照新闻