2013年6月、富士山が「世界文化遺産」に登録されました。地元では、今後登山・観光客の増加に伴う経済効果が期待されています。「世界遺産に登録されたのだから富士山にもちょっと行ってみようかな!」と思っていても、登山まではしたくない!そんなサバイバルをせずに、まったり観光気分で富士山を満喫したい!という方、多いのではないでしょうか?そんなあなたにオススメする、登山以外で富士山を満喫する3つのポイントをご紹介します!

2013年6月,富士山被列为“世界文化遗产”(详细报道>>)。当地人民期待今后随着登山和观光客的增多,经济能得到进一步发展。很多人想去看看被列为世界遗产的富士山,但又不想登山。不想经历野外求生,只是想以一份简单的观光心情来尽享富士山之美。是不是有很多这样的人呢?下面向大家介绍登山之外能尽享富士山风情的3个POINT吧。

1.在富士山的五合目找到“珍贵土特产”。

富士山は、五合目までは車で行くことができます。自家用車のほか、電車・バスを利用して行くことも可能です。登山をしなくても自然を十分満喫できますので、まずは五合目に気軽に向かいましょう!ここでは、吉田ルートにつながる富士スバルライン五合目についてご紹介します。高速道路からの場合、河口湖IC付近より富士スバルラインを利用して五合目に向かいます。

去富士山的话,到五合目为止都能坐车。私家车、地铁、公交都能到达。即使不爬山,也能充分感受大自然。那么首先奔向五合目吧。在这里跟大家介绍下与吉田线相连的富士收费公路五合目。从高速走的话,比起河口湖出口附近,利用富士线前往五合目更加方便。

消印もハガキも「富士山」!|邮戳、明信片都是“富士山”

五合目の五合園レストハウス内には簡易郵便局があり、そこでハガキを投函すると富士山の風景の消印を押してもらえます。さらに、富士山の形をした「富士山ハガ木(木のハガキ)」が売られていますので、それを投函すればダブル富士山となるわけです。これはとてもレア!富士山に来た記念に、親しい方や自分自身にポストカードを送る方が多くいるそうです。もらった方もとてもうれしいですよね!

在五合目的五合园休息处里有一所简易的邮电局,在那里寄明信片的话,会得到印有富士山风景的邮戳。并且那里贩卖以富士山为造型的“富士山明信片(木质明信片)”。从那里投寄明信片的话,明信片上会出现双重富士山。这是非常稀奇的。有很多人来到富士山观光旅游,都会向自己的亲朋好友或是自己寄送明信片来作为纪念。相信收到明信片的人也会很开心吧。

・富士山五合目 簡易郵便局 山梨県南都留郡鳴沢村富士山8545-1

・富士山五合目 简易邮电局  山梨县南都留郡鸣泽村富士山8545-1

毎日焼きたて!富士山めろんぱん|每天都是新鲜出炉!富士山的甜瓜面包

五合目にはお土産屋が多数ありますが、中でも近年一番話題なのが「あまの屋」で売られている富士山めろんぱんです。流れ出る溶岩と降り積もった雪が見事に表現されており、表面はカリカリ、中はホクホクで、長旅の疲れも和らぐやさしい甘さです。五合目のお店の中で毎日焼きたてが売られていますので、ぜひお店で焼きたてをゲットしましょう!

在五合目有很多特产店,其中,近年“あまの屋”贩卖的富士山甜瓜面包很受欢迎。这种面包完美地再现了流出的熔岩与沉积的雪的形象,表面香脆,中间松软,味道香甜,能驱散旅途的疲惫。五合目的店铺甜瓜面包都是现烤的,一定要去尝尝哦。

・あまの屋 山梨県南都留郡鳴沢村富士山8545-1

・あまの屋 山梨县南部留郡鸣泽村富士山8545-1

富士山頂の空気を、登らずに吸う!|即使不登山也能轻松呼吸富士山顶的空气!

「やっぱ富士山は空気がおいしいな!登りたくないけど山頂の空気が吸えたらな~」と思った方!山頂の空気、吸えます!「富士山頂の空気」という缶詰が五合園レストハウス内のお土産屋で売っています。本当に缶を山頂まで持って行って、空気を詰めているらしいです…!缶に切手を貼れば、そのまま郵送することも可能です。

“富士山的空气真好啊。不想登山,但是也想呼吸到山顶的空气”,有这种想法的人愿望成真啦。五合园休息所的特产店贩卖一种叫“富士山顶的空气”罐装物。据说是将易拉罐拿到山顶,把空气装进去制成的。在罐装物上贴上邮票,就可直接邮寄了。

・五合園レストハウス 山梨県南都留郡鳴沢村富士山8545-1

・五合园レストハウス  山梨县南都留郡鸣泽村富士山8545-1