这不是传说中的“人偶之术”吗？

沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

ヤドラン（呆河马）

ゴローンはポケットモンスターシリーズに登場する646種のポケモン（架空の生物）のうちの一種である。

“呆河马”是口袋妖怪系列作品中646种小精灵（虚构的生物）之一。

基础信息：

進化体系（进化系统归属） 1進化ポケモン（一级进化小精灵）
進化前（进化前的形态） ヤドン（呆呆兽）
進化後（进化后的形态） なし （无）
分類（分类） やどかりポケモン（寄生型小精灵）
タイプ（属性） みず / エスパー（水系/超能系）
高さ（身高） 1.6m（160厘米）
重さ（体重） 78.5kg（78.5千克)
特性（特性） どんかん / マイペース（迟钝/自我中心）

特徴：

ヤドンから分岐進化したうちのひとつ。シェルダーが尻尾に噛み付くとヤドランへ進化するが、このシェルダーは二枚貝ではなく巻貝の姿をしている。

呆呆兽进化的分歧之一。是被大舌贝咬到尾巴后进化的，不过这时大舌贝的外表不再是双贝类而是螺贝。

噛み付いたシェルダーから入った毒素によって痛覚が麻痺しており、痛みに関してはヤドン以上に鈍い。一方で、尻尾をシェルダーが強くかむとその衝撃で少し頭が冴えるらしい。

由于一直咬住尾巴的大舌贝会释放毒素麻痹痛觉，所以呆河马的痛感比呆呆兽更迟钝。另一方面，据说呆河马被尾巴上的大舌贝用力咬后头脑会变得稍稍灵敏。

尻尾で釣りができなくなったため、ヤドラン本体が食料を得る際は嫌々ながら自ら水中に入って採取を行う。

以为没办法再靠尾巴钓鱼了，所以需要进食时不情愿的呆河马只能自己亲自入水采集食物。

「すばやさ」はヤドンから進化しても相変わらず低く、進化したポケモンとしては全ポケモン中でもワーストクラスである。

即使进化成呆河马“速度”还是低水平，作为进化后的口袋妖怪却是全口袋妖怪中最低等级的速度。

点我看前一期《可爱呆滞呆呆兽》>>>

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。