银魂每日一训：30.角色就要画到让读者光看背影就知道他是谁才行
《银魂》是日本漫画家空知英秋的连载少年漫画作品，拥有非常多的狂热追随者。说到银魂的特色之一就是每一话开头黑底白字的“犀利训言”。本系列文章就来为大家盘点这些精彩的训言，不仅能学习单词还能了解更多的社会背景哦！
第三十训：「キャラクターはシルエットだけで読者に見分けがつくように描き分けよう /角色就要画到让读者光看背影就知道他是谁才行 」
重点词汇讲解：
キャラクター：character
（1）性格，人格，本色。（性格。人格。持ち味。）
例：キャラクターを売り物にする。／靠性格来吸引人。
（2）角色。小说、漫画、电影、戏剧等的出场人物。（小説・漫画・演劇などの登場人物。）
（3）文字，符号。（文字。記号。）
シルエット：silhouette
（1）人影，影像。（かげぼうし。）
例：壁に彼女のシルエットが映っている。／墙上映出她的影子。
（2）黑色侧面投影头像，剪影。（横顔の）
例：ベートーベンのシルエット。／贝多芬B的侧面投影头像。
（3）轮廓，外形。（服装の。）
例：シルエットの美しい服。／轮廓美丽的衣服。剪影；侧影；轮廓；[洋裁]体型的轮廓。
見分け：みわけ
识别，辨别，鉴别，区分，分清。（よく見て、当否・可否・真偽・善悪などを判断すること。）
例：本ものかどうかの見分け。／鉴别真伪。
暗くて顔の見分けもつかない。／黑得连面孔都辨别不出来。
敵味方の見分けをはっきりする。／分清敌我。
本训视频欣赏：
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
