进入职场以后，随着人脉的扩展，需要交换名片的场合也越来越多了。从交换名片中可以看出一个人的商务素养如何。熟谙交换名片的礼仪和细节，会给客户留下良好的印象。

1.交换名片同时进行自我介绍

交换名片需在站立状态下进行，递上名片的同时自报家门。名片字体需正面朝向对方。

「はじめまして、○○商事営業部の○○と申します。よろしくお願いいたします。」

“初次见面，我是XX贸易公司的XX，请多指教。”

2.接过对方的名片

四指伸展并拢，微微内扣，大拇指朝上，双手接过对方名片，名片位置在大拇指和食指之间。

「頂戴いたします」

“我就收下了。”

3.确认对方的名字

在职场上，读错客户的名字是一件很失礼的行为。为了避免这种情况，在拿到客户名片时可以确认一下对方名字的读法。

「恐れ入ります。お名前の読み方をもう一度教えていただけますか？」
「恐れ入ります。お名前は○○とお読みすればよろしいのでしょうか？」
「失礼して、読みがなをお名刺に書かせて頂いてもよろしいでしょうか？」

“不好意思，能让我再确认一下您名字的读音吗？”
“不好意思，您的名字是读成XX吗？”
“实在抱歉，您可以把读音注在名片上吗？”

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。