我的小动物系女朋友

本图像来源于pixiv ID：中山幸。请勿用于任何商业用途，转载请注明出处。

小動物的な彼女

小动物系的女朋友

捏脸颊的日常

「はあに？なんへ」

她：“哈尼～什么事？”

「ほっへは、ほうはふお？」

她：“我、我的脸？”

吃货的日常

「コロッケパン～」

她：“炸丸子面包～”

「ほおぶくろみたい～（笑）」

我：“像脸颊鼓鼓的小松鼠一样～（笑）”

比身高的日常

「もうちょっと身長欲しいな～伸びないかな」
（オラに身長をわけてくれー）
（彼女の身長はせめて150台。そして私の身長は53万です～）


她：“好想再长高一点啊～我能不能再长高一点啊。”
（她：把你的身高分点给我～）
（我：她的身高最多150厘米，而我有53万厘米～）

「バスケとかバレーやると背伸びるって聞いたことあるよ？」
「えー？あ、いっぱいジャンプするからかな？」

我：“听说多打篮球和排球就能长高哦。”
她：“诶？啊，是因为跳得多吧。”

（彼女はジャンプし始める）
「これ、しんどい・・・」
（私はお菓子を手に持っている。）

（她开始跳）
她：“好累哦。”
（我手里拿着点心盒子）

睡觉的日常

なにかしらを抱いて丸く寝る。

睡觉的时候要抱着什么东西，蜷成一团睡。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。