free!圣地巡礼开始

图片均转载自日本网友个人博客,请勿用于商业用途,转载请注明出处。

京都アニメーションの夏アニメ“Free!”が1話始まり、であった鳥取県岩美町が舞台であった事が放送で確定され、自分も関西(朝日放送)の視聴して鳥取県岩美町田後へ行ってきました。

京阿尼的夏季动画“Free!”已经开始第一话的放映,电视节目证实了故事发生的舞台是传闻中的鸟取县岩美町。我也通过关西的朝日放送得知这一消息,就去探访了鸟取县岩美町的田后地区。

原型是岩美町的田后港哦

田後港からパンニングしています。

从田后港进行的摇摄。

神相似的井盖

ローアングル過ぎます、しかも真琴が遙の家に行く道すがらにはありません。

俯拍角度太低了,而且这其实不是从真琴家到遥家的路上。

真琴酱登校走过的小巷

ちょっとアップにし過ぎました。

这张拍高了点。

取景于田后神社的鸟居

見えている鳥居は地元の氏神であろう田後神社の鳥居です。

面前的鸟居是祭祀当地守护神的田后神社的鸟居。

田后港一景

最初の画像とは別角度の田後港です(´・ω・`)

这张和第一张田后港拍摄角度不一样(´・ω・`)

连地板都是一样的

江が可愛いすぎる・・・自分がポニテキャラが好きなのだけでしょうけど

江好可爱・・・虽然我可能只是单纯喜欢马尾辫的角色而已。

遥酱家门口的小亭子

手前のコンクリート欠けていて、手前からも入っていけるようになっています。

面前的水泥缺了一块,能从面前进入到里面去。

ED中的沙漠其实是日本原产哦

ED曲の(サハラ砂漠)鳥取砂丘、左側に他の観光客がいるのですが、遠すぎて小さいです。

这是ED中的(撒哈拉沙漠)鸟取沙丘,左边是游客,离得太远了,显得很小。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。