宇宙兄弟——小栗旬、冈田将生（日影推介）
作者：雪碧
来源：eiga
2013-06-25 06:00
电影信息：
剧名：宇宙兄弟
日文名：宇宙兄弟
又名： LET'S GO TO THE SPACE!BROTHER!
导演：森義隆
编剧：大森美香
主演：小栗旬／冈田将生／麻生久美子／堤真一／井上芳雄／新井浩文／滨田岳／盐见三省／西村雅彦／森下爱子／笠原秀幸／吹越满
类型：剧情／喜剧
制片国家／地区：日本
语言：日语
上映日期：2012-05-05（日本）
片长：129分钟
剧情简介：
宇宙が大好きな兄弟、モジャモジャ頭の兄・南波六太（ムッタ）とつんつんヘアの弟・日々人（ヒビト）は、ある夜、月に向かうＵＦＯを目撃する。その時２人は、一緒に宇宙に行こうと約束した。それから19年。約束通りに宇宙飛行士となったヒビトは、月面ミッション・クルーに日本人として初めて選ばれ、世界中の注目を集めていた。一方、上司に頭突きを食らわして自動車会社をクビになり、再就職もままならないムッタ。ちょうどそこに、宇宙航空研究開発機構（ＪＡＸＡ）から宇宙飛行士選抜試験の書類選考合格の通知が。それはヒビトが兄に内緒で応募したものだった。ヒビトのおかげで失いかけていた夢への情熱を取り戻したムッタは、優秀なライバルがひしめく過酷な選抜試験へと立ち向かっていく。
天然卷发的哥哥南波六太和冲天直发的弟弟南波日日人两兄弟都深深热爱着宇宙，幼时的某天晚上在目击了飞往月球的UFO之后，相互定下了“两人一起去宇宙吧！”的约定。自那时起19年过去了，弟弟日日人实现了当年的约定，作为日本人第一次被选上登月小组的宇航飞行员，在全世界的瞩目之下即将踏上前往月球的旅途。然而哥哥六太却因为头槌攻击上司而被汽车公司开除，成了一个无业人员。待业的六太某日收到了宇宙航空研究开发机构（JAXA）送来的宇航员选拔考试材料合格通知。原来瞒着已经把过去的约定忘得一干二净的哥哥，日日人替六太报名参加了宇航员选报考试。六太因为弟弟的热诚而重拾曾经放弃了的梦想，与其他优秀的竞争者一起向艰辛严格的选拔考试发出了冲击……。
小编的话：最近我国的“神舟十号”成功发射再次成为了世界性话题，相信也有很多沪友小的时候曾梦想过上太空。每个人小的时候都有不同的梦想，而随着岁月的洗礼，这些梦想有的会成为我们已经忘却的宝贵回忆，有的却成为我们为之奋斗的目标。每个人都可以拥有梦想，但不是每个人都拥有实现梦想的勇气。也许在现实和压力面前，我们会忘却了曾经的梦想，但是请记住，只要有心，任何时候实现梦想都不算迟。
声明：本双语文章中的中文翻译系沪江日语原创，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
更多日本电影相关内容：沪江日语日本电影小站>>>
