NHK:角田美代子再次被锁定为遗体遗弃案嫌疑人
听写酷是沪江新部落的一个在线学习新系统。内容包括NHK新闻听力(慢速&标准),初级听力,动漫日剧听力,能力考试题听力等真题听力。中高级听力真题听写,适用于能力考N1-N3水平。
2012年12月06日新闻:
日语原文:
参考翻译:
小编提醒:
如果你还不知道怎么开始练习日语听力,或者不知道从什么资料下手,那就来参加听写酷吧!
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
听写酷是沪江新部落的一个在线学习新系统。内容包括NHK新闻听力(慢速&标准),初级听力,动漫日剧听力,能力考试题听力等真题听力。中高级听力真题听写,适用于能力考N1-N3水平。
2012年12月06日新闻:
日语原文:
参考翻译:
小编提醒:
如果你还不知道怎么开始练习日语听力,或者不知道从什么资料下手,那就来参加听写酷吧!
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
NHK:新宿区加强对歌舞伎町揽客现象的管理
去年,在歌舞伎町相继发生多起客人被拉客人员以“低价酒水”等手段诱骗客人至夜总会等场所,之后被索要数十万日元高额费用的案件,今年警视厅通报的已报案件,至四月底已攀升至千余起。
NHK:高知县本月公展坂本龙马信件
这份用墨所写的古文书被认为是江户幕府末期的志士坂本龙马在被暗杀1周前所书写的信稿。此文书在东京都内的一户民家被发现,本月将在高知县的“高知县立坂本龙马纪念馆”中公开展出。
NHK:和歌山市发生父虐子致死案件
和歌山市发生年轻父亲虐待亲生儿子致死的事件。被告人为和歌山市的一名普通公司职员,现年26岁,被怀疑从亲生儿子降生数月开始,直到儿子两岁趁妻子外出一直对儿子施加暴力,并最终至其死亡。目前已被警方逮捕
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年5月23日-2011年6月12日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年5月9日-2011年5月22日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年4月18日-2011年5月8日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。