由香：我最想看的是棒球。

由香：私はなんと言っても野球が楽しみよ！

张明：我对棒球是一窍不通。

張明：ぼくは野球は全然知らないんだ。

由香：美国是棒球的发祥地，但是，在日本棒球和足球一样特别受欢迎。

由香：アメリカが野球発祥の地だけれど、日本でも野球はサッカーと並んで国民的人気があるのよ。

张明：日本队强不强？

張明：日本チームは強いの？

由香：当然强啦！星野带领的日本队一定能拿金牌。

由香：もちろんよ！星野ジャパンは金メダルをとれるはずよ。

张明：垒球怎么样？

張明：ソフトボールがどうなの？

由香：当然也很厉害啦。但是，到现在为止还没拿过金牌。真希望垒球队也能夺魁。

由香：もちろん強豪よ。でも今まで金メダルをとったことはないのよ。ぜひ頑張ってほしいわ。