静岡浜松市のマクドナルドで１４日未明、現金約２００万円が奪われる強盗事件があり、警察は、逃走した３人組の男の行方を追っている。

14日凌晨，位于静冈县滨松市的一家麦当劳遭到抢劫，被抢走了大约200万日元的现金，警方目前正在追踪逃走的3个一伙的男人。

警察によると、１４日午前３時１５分頃、浜松市中区のマクドナルド森田町店に３人組の男が押し入った。男らは刃渡り約１５センチの包丁のようなもので店員を脅し、レジや金庫にあった売上金など約２００万円を奪い、南西方向に歩いて逃走した。

据警方透露，14日凌晨3点15分左右，3个男人闯入位于滨松市中区的麦当劳森田町店，他们手拿长约15厘米类似菜刀的东西威胁店员，抢走了放在收银台和保险柜里的约200万日元的营业款后，往西南方向逃走了。

この店は２４時間営業で、当時、店内には店員５人と客３人がいたが、ケガはなかった。３人組の男は、全員身長１７０センチくらいで、白いマスクをつけ、黒いジャンパーを着ていたという。

这家麦当劳是24小时营业，当时店内共有5名店员和3名客人，所幸都没有受伤。据调查，3名男人身高都在1米7左右，面带白色口罩，身穿黑色夹克。

警察は、強盗事件として犯人の行方を追っている。

警方将其定性为抢劫案，目前正在追查犯人的行踪。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。