(最适当的时机+最聪明的说话技巧=最动听的达人日语)

日本語達人への道节目由讲究文字、谈吐优雅的户田一康老师亲自示范最得体的日语沟通表达,教你展现打动人心的日语说话技巧。直登日语达人之道哦,一起来学习吧。

【老师音频讲解】

【原文】

A:呉さん、ちょっと。
B:はい、部長。何でしょうか。
A:この資料のことなんだが...
B:はい、資料ですね。その件に関しましては...
A:商品のサンプルに関する説明は...
B:はい、サンプルは...
A:あと、経費の問題だが...
B:はい、経費ですね。経費につきましては...

【译文】

A:吴小姐,请过来一下。
B:部长,有什么事吗?
A:关于这份资料......
B:这份资料啊!那是......
A:请你说明一下关于商品的样品......
B:好的,样品是......
A:还有,关于经费的问题......
B:好,说明一下经费方面。关于经费......

【小测试】

1、日常生活中使用最广的是~
A、です、ます体
B、普通体

答案反白可见:A

喜欢这个节目吗?欢迎订阅。

相关推荐:沪江日语口语站>>