口袋里的小松鼠

ナッツを取らないで！キンイロジリスはジーンズのポケットでくつろいでいる。

不要抢我的坚果呀！小松鼠悠哉地呆在牛仔裤口袋里~

受伤的海狮

傷を負って、カリフォルニア州の太平洋海洋哺乳類センターで保護されたアシカの子ども。体を洗浄してもらってなんだか気持ちよさそう。

饲养在加利福尼亚州太平洋海洋哺乳类动物中心的负伤幼年海狮，洗净后看上去很舒畅的样子。

抓住妈妈的尾巴

南アフリカのクルーガー国立公園にいる赤ちゃんヒヒは、お母さんのしっぽが大好き。

南非克鲁格国立公园的沸沸宝宝，似乎非常喜欢妈妈的尾巴啊。

灰熊的较量

アラスカの海でけんかしているグリズリーの子どもたち。両者一歩もゆずらない。

在阿拉斯加的大海里打架的幼年灰熊，双方都是丝毫不退让的架势。

过敏的日本猴

スギ花粉にアレルギー反応を起こして辛そうなニホンザル。

对杉树花粉过敏的日本猴看起来很痛苦呢。

暴风雪中的美洲鸵

豪雪の寒さから身を守っているラマ。

暴风雪中躲避寒冷的美洲鸵。

激烈的雪橇比赛

アメリカのアラスカ州での犬ぞりレースの間、一生懸命に走った結果、目を見開き舌が出て怖い表情に。

在美国阿拉斯加州举办的狗拉雪橇比赛中，拼命奔跑的狗睁大眼睛、露出舌头，看上去表情很恐怖。

吃鱼的水獭

捕れたての魚をほおばるカワウソ。

水獭大口享用着刚捕获的鱼。

狗狗也选美

イギリスのクラフトドッグショー2日目、自信満々でステージに立つマルチーズ。

英国卡夫狗展第二天，自信满满地站在台上的马尔济斯犬。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。