动物系女友大盘点:兔系猩猩系猫系犬系企鹅系
兔系女友
本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。
图上文字:
臆病。物音に敏感でびびり。胆小,对外界声音敏感,容易受到惊吓
寂しがり屋さん。寂しくて泣いているうちに寝ちゃう。很容易感到寂寞,会因为寂寞而哭着睡着。
なでなでされるのが大好き!灰常喜欢被别人抚摸脑袋。
甘えん坊でかまってもらえると喜ぶ。爱撒娇,喜欢被人宠爱的感觉。
万年発情期。万年发情期。
猩猩系女友
本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。
图上文字:
何事にも動じない。不会受任何事情影响
群れを形成する。心地よくて喜んでいるうちに寝ちゃう。有自己的圈子,心情好的时候会笑着睡着
なでなでされると腕をへし折る。被别人摸脑袋的话会折断其手臂
うんちを投げちゃう。会扔便便=。=
やさしいのに怖がられる。明明很温油,但却会让人感到怕怕……
小鸟系女友
本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。
图上文字:
ちいさい。娇小。
寒がりで着込む。怕冷、会多穿衣服。
少食。だけど1日に何回も食べる。吃得很少,但一天多食。
機能性も大切だけどファッション大好き。虽重视功能性,但更看重时尚。
彼氏の趣味に興味を持つ。对男友的兴趣感兴趣。
ついて歩く。走路时习惯跟在男友的后面。
すぐ忘れる。健忘。
かまってくれると喜ぶ。喜欢别人宠爱自己。
猫系女友
本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。
图上文字:
寝ている間非常に無防備。睡觉的时候非常之无防备。
無意識だけど実はとっても妬いちゃう。不自觉,但很会吃醋。
甘えたいけど、うまく表現できない。想撒娇,但不能很好地表达出来。
お腹が空くとくっついてアピール。肚子饿了就会贴在你身上。
犬系女友
本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。
图上文字:
突然愛しくなって思いきり抱き着く。突然会作可爱状,猛一下抱过来。
思ったことを素直に言っちゃう。心里想的会坦率地说出来。
彼氏のにおいを気が済むまで嗅ぐ。在安下心之前会一直闻男友身上的味道。
何かあってもなくても首をかしげる。不管有啥没啥都喜欢歪脑袋。
企鹅系女孩
本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。
图上文字:
冷静に判断。(あー返事ないのはお仕事忙しいのだな)
冷静做判断。(没来回信是因为工作忙吧)
自分の行動を振り返ったりする。(失敗したな。うむーー今のは空気よめてなかったな)
会回顾自己的行动。(失败了啊,额,是因为没摸清气氛吧)
意外と大胆!(ほら、はやくちゅーして?)
意外很大胆!(来,快亲我啦?)
まったりがすき。(わたしはペンギン……空は飛べないのーー)
喜欢无忧无虑悠闲自得。(我是企鹅……不能在天上飞飞飞飞——)