XMzUxNTk3MDQw/ 【介绍】 聚焦现代又回来了。本系列的节目主题是治疗抑郁症，因为拉面在忙着回学校所以这一系列的节目会分成11期来做。希望大家坚持啊！千万别看抑郁了！ 【Hint】 ① 生声省掉！ ② 認知行動療法
100万人を超えなおも増え続けるうつ病患者。治療の主役だった抗うつ薬に様々な問題が指摘される中、今注目されるのが認知行動療法です。カウンセリングを通して、物事を悲観的に考えてしまう原因をあぶり出し、うつを心理面から根本的に治そうという治療です。国もこの認知行動療法に大きな期待を寄せ、去年から健康保険の対象としました。ところが、医療現場では思うように広がっていません。その大きな原因が担い手不足。カウンセラーを積極的に雇う医療機関が少ない上に、専門的なカウンセリングの技術を身につけた医師も少ないのが現状です。うつ病治療を抜本的に変えることができるのか。今夜は認知行動療法の可能性と課題に迫ります。
现如今抑郁症的患者已经远远超过100万人，并且患者数量正在不断增加。抗抑郁药物作为治疗抑郁症的主力军被指出存在很多问题，当下认知行动疗法这一新型疗法出现在人们的眼前。这一疗法是治疗师通过咨询来找出患者悲观的原因，从心理层面根本剔除患者的抑郁症。国家对认知行动疗法寄予厚望，并在去年将其纳入健康保险的范围。但是这一疗法在医疗前线并没有像想象中的普及开来，其中最大的原因是人手不足。如今的现状是，积极雇佣咨询师的医疗部门不多，加上真正掌握专业咨询技术的人才也屈指可数。到底抑郁症可否根治？今晚我们将认知行动疗法作为课题一探究竟。